Можно ли в ретроградный Меркурий покупать машину?

Строгого запрета здесь нет, но осторожность в этот период оправдана, и машина как раз хороший пример почему. Меркурий в традиции связан с механизмами, документами и переговорами, а покупка автомобиля это одновременно техника, юридическая сделка и часто ещё торг с продавцом. Сразу три зоны риска.

На практике в ретроградный период чаще, чем обычно, всплывают скрытые проблемы уже после покупки: то, что при осмотре казалось мелочью, оказывается серьёзной поломкой, в документах находится ошибка, продавец меняет условия в последний момент. Дело не в мистике, а в том, что в это время люди сами чаще торопятся, невнимательно читают бумаги и хуже слышат друг друга.

Если машина действительно нужна и вариант хороший, покупку можно не откладывать, просто добавьте подстраховки: закажите независимую диагностику у механика, который не связан с продавцом, внимательно перечитайте договор и историю авто по открытым базам, не подписывайте ничего в спешке поздним вечером. А если ощущение "нужно решить прямо сейчас" исходит скорее от продавца, чем от вас самих, это повод сделать паузу и посмотреть на предложение ещё раз через несколько дней.